Hilfe und Tipps bei Häuslicher Gewalt auf Ukrainisch
Викличте поліцію!
Поліція може зобов’язати кривдника покинути спільне житло на 10 діб. Тоді у вас є час подумати про те, що ви хочете зробити.
Що Ви можете зробити?
Спочатку можна звернутися в жіночу консультацію. Під час конфіденційних обговорень ви отримаєте інформацію про практичні та юридичні можливості. Консультанти підтримають вас у всіх необхідних кроках.
Якщо ви хочете розлучитися, ви можете звернутися до місцевого районного суду з проханням про виділення квартири. У разі схвалення заяви термін, протягом якого кривдник не може входити в квартиру, як правило, продовжується ще на 6 місяців. Для подачі заявки потрібна документація поліцейської операції та, за потреби, медичні висновки про тілесні ушкодження.
Крім того, ви можете домовитися, щоб кривднику заборонили наближатися до вас.
Ви можете отримати юридичну консультацію у юриста. Якщо ви маєте низький дохід або взагалі не маєте доходу, ви можете отримати ваучер на консультацію в районному суді.
Якщо ви не відчуваєте себе в безпеці.
Якщо ви не почуваєтеся вдома в безпеці, незважаючи на охоронний припис, ви можете шукати прихисток в жіночому притулку!
Виходячи з квартири, візьміть з собою важливі документи для вас і ваших дітей.
Тут вам допоможуть!
Екстрений виклик поліції:
Телефон 110
Жіночий притулок в районі Дюрен:
Тел. 02421 17355
Ви також можете звернутися до жіночого притулку за межами Дюрена.
Консультаційний центр для жінок і дівчат в окрузі Дюрен:
тел.02461 58282
info@frauenberatungsstelle-juelich.de
Телефон довіри «Насильство над жінками»:
У неробочий час ви можете отримати інформацію на гарячій лінії кількома мовами.
Тел. 08000 11 60 16 (безкоштовно / цілодобово) „
