في حالات الطوارئ
كيف يساعدك قانون الحماية من العنف ؟

إذا كان الشخص الذي يعيش معك يعتدي عليك جسديا أو نفسيا أو إذا كان يهددك بذلك، فهذا عنف منزلي.

!اتصل بالشرطة
يمكن للشرطة إلزام الجاني بمغادرة الشقة المشتركة لمدة عشرة (10) أيام، وهكذا يكون لديك .وقت كاف للتفكير في ما تريدين القيام به

ماذا يمكنك أن تفعلي ؟
يمكنك أولا الاتصال بمركز استشارات نسائي، وسوف يتم إعلامك في محادثات سرية بالامكانيات العملية والقانونية المتاحة أمامك. وسوف تقوم المستشارات بمساعدتك في كل الحطوات الضرورية.

إذا كنت ترغبين في الانفصال، فيمكنك تقديم طلب إلى المحكمة الإبتدائية لتخصيص سكن، وإذا تمت الموافقة على الطلب فسوف يتم تمديد الفترة التي لا يسمح فيها الجاني بدخول الشقة إلى ستة (6) شهور أخرى. ومن أجل تقديم الطلب أنت بحاجة إلى وثيقة تقرير الشرطة، وعند اللزوم إلى تقرير طبي عن الإصابات الجسدية.

.بالإضافة إلى ذلك فيمكنك طلب حظر اقتراب المعتدي منك

يمكنك طلب المشورة القانونية من أحد المحامين أو إحدى المحاميات، وإذا كان دخلك متدنيا أو كنت بلا دخل، فيمكنك الحصول على قسيمة إرشادية من المحكمة الإبتدائية المحلية.

:إذا كنت لا تشعرين بالأمان
!إذا كنت لا تشعرين بالأمان على الرغم من الترتيبات الوقائية في منزلك، فيمكنك الإلتجاء إلى ملجأ للنساء

.خذي معك وثائقك ووثائق أولادك المهمة عند مغادرة الشقة

!تجدين المساعدة في العناوين الآتية
طوارئ الشرطة:
الهاتف 110

:Düren مأوى النساء في مقاطعة
الهاتف 17355-02421
.Düren يمكنك أيضا الاتصال بمأوى النساء خارج مقاطعة
www.frauen-info-netz.de

:Düren مركز الاستشارات للنساء والبنات في مقاطعة
الهاتف 58282-02461
البريد الإلكتروني: info@frauenberatungsstelle-juelich.de

:„Gewalt gegen Frauen“ خط هاتف المساعدة
.خارج أوقات الدوام يمكنك الحصول على معلومات عبر خط هاتف المساعدة بعدة لغات
(الهاتف 16 60 11 – 08000 (مجانا / 24 ساعة